Bác sĩ Phạm Hồng Sơn tuyệt thực để ủng hộ sự dũng cảm của tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ và các nhà đấu tranh khác. - I begin a supportive hunger strike .

NHỮNG THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN VỤ ÁN TIẾN SĨ LUẬT CÙ HUY VÀ VŨ VÀ " 2 BAO CAO SU " .    

http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/05/nhung-thong-tin-lien-quan-en-vu-tien-si.html



Bác sĩ Phạm Hồng Sơn

Chủ nhật, ngày 09 tháng sáu năm 2013

Tôi tuyệt thực để ủng hộ – I begin a supportive hunger strike(Bilingual)

Phạm Hồng Sơn

Chủ nhật, ngày 09 tháng sáu năm 2013

Ngày 08/06/2013 khi vụ tuyệt thực của người tù lương tâm Cù Huy Hà Vũ đã bước sang ngày thứ 13 trong nhà tù – Trại giam số 5 Thanh Hóa – để phản đối những hành xử phi pháp và phi nhân của nhà chức trách, tác giả Từ Linh đã đưa ra nhiều gợi ý có tính đồng hành với ông Vũ.

Dĩ nhiên, có nhiều điểm trong những gợi ý đó không hẳn đã phù hợp với hiện trạng và tâm thức của giới đấu tranh tại Việt Nam, nhưng tôi tuyệt đối tâm đắc và chia sẻ về một tinh thần toát lên trong đó:

Chúng ta – những người yêu mến Tự do và đang còn ở ngoài nhà tù – cần phải làm một điều gì đó nhiều hơn là viết bài hay chỉ xướng lên tiếng nói ủng hộ xót xa.

Cho đến nay không có dấu hiệu nào cho thấy ông Vũ đã dừng tuyệt thực.

Vì những lẽ trên, tôi quyết định tự nguyện tuyệt thực 07 ngày đêm kể từ ngày 10/06/2013 đến ngày 17/06/2013 tại nhà riêng (Số 21 ngõ 72B Thụy Khuê- Hà Nội) để bày tỏ sự khâm phục và chia sẻ tinh thần đấu tranh và những rủi ro mà Tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ đang đối mặt. Đồng thời sự tuyệt thực này cũng là một bày tỏ đồng cảm, chia sẻ với tất cả những người đã và đang chịu sự sách nhiễu, bách hại của cường quyền tại Việt Nam.

Tôi biết có thể còn có nhiều cách bày tỏ khác hiệu quả hơn là đồng tuyệt thực và cũng có thể có nhiều cách tuyệt thực khác hiệu quả hơn cách tuyệt thực của riêng tôi. Nhưng trong bối cảnh hiện nay của tôi sự tự nguyện, tự phát đồng tuyệt thực là một cách bày tỏ khả thi và hiệu quả nhất đối với sự  dũng cảm của ông Cù Huy Hà Vũ và các nhà đấu tranh khác.

Trong thời gian tuyệt thực tôi sẽ giữ nhịp độ sinh hoạt và làm việc bình thường khi cơ thể vẫn cho phép.

Tôi tin sẽ có những nghi vấn về tính xác thực của tuyệt thực. Đó là những nghi vấn hữu lý. Nhưng trong trường hợp này tôi không còn cách nào khác là đặt niềm tin tuyệt đối vào sự tin tưởng tuyệt đối của mọi người. Bởi mọi phương tiện thông tin (hữu hay vô tuyến) của tôi đều có thể bị nhà chức trách cắt bỏ bất cứ lúc nào. Và theo tôi đây cũng là một cơ hội để chúng ta tự củng cố và xây dựng niềm tin, chữ tín cho bản thân mình, cho nhau và cho những vận động tiến bộ chung của toàn xã hội.○

I begin a supportive hunger strike

Pham Hong Son

On June 08, 2013, the 13^th day of hunger strike, on which a prisoner of conscience, Mr Cu Huy Ha Vu, has been going in prison since May 27, 2013 to protest illegal and inhumane conduct of the authorities, Tu Linh wrote an article proposing many ideas to support Mr Cu Huy Ha Vu’s brave protest. I do not think all of these ideas are feasible in or fit to the current circumstances/pro-democracy strugglers of Vietnam but I do agree to the main idea:

We – people aspiring to Freedoms and still un-imprisoned – should do more than writing or voicing for Mr Cu Huy Ha Vu’s life-risking action.

And so far there have been no signs to indicate Mr Vu stops hunger strike.

Therefore, I decide to begin a 7-day hunger strike at my home (No 21 Alley 72B, Thuy Khue Street, Hanoi), starting from June 10, 2013 through June 17, 2013, in order to express my admiration and support to Mr Vu and also to other Vietnamese non-violent strugglers.

I will maintain daily activities as normal as my health permits.

Though there may be other more effective methods than hunger strike and even other more impressive ways of hunger strike than mine to support Mr Cu Huy Ha Vu a personal, spontaneous hunger strike now seems the most feasible and effective to me in standing by Mr Cu Huy Ha Vu and other courageous fellow compatriots.

I do know there may be doubts on the authenticity of my hunger strike at home. These questions are reasonable and understandable. However I allow myself to entrust my absolute confidence in your absolute trust because I could not rely on any means of communication, both wire or wireless, due to the authorities’ capacity in absolute control. In addition, it is providing us a great opportunity to build up or strengthen self-confidence, mutual trust and the credibility for a progressive movement.

http://nhucaytrevn.blogspot.com/2013/06/toi-tuyet-thuc-e-ung-ho-i-begin.html

_________


Nguyễn Lân Thắng

 

Ở các nước tự do trên thế giới, về nguyên tắc thì ai sai người ấy phải chịu trách nhiệm... ai đi tù người ấy phải tự lo thân... chả có cái nước nào như Việt Nam ta, người thân mà không đem tiếp tế thì cầm chắc coi như ký vào bản án tử hình người thân của mình... Tôi đã nhiều lần đi thăm (thực ra là vo ve bên ngoài) từ tù chính trị như CHHV, Tạ Phong Tần... đến tù cải tạo như Bui Thị Minh Hang... đã chứng kiến sự tàn bạo của quản giáo khi một cành hoa cũng không cho đem vào, một gói mỳ nhỏ cũng phải xé ra, đôi dép nhựa vô hại bắt để ngoài... Tại sao họ lại làm những việc tàn bạo, mất nhân tính đánh vào tấm lòng người nhà tù nhân như vậy ? Tôi nghĩ mục đích của những việc đó không phải để nhắm vào người tù, vì những ai không thể bẻ gẫy thì họ mới cho đi tù... Mục đích chính là họ muốn bẻ gẫy chúng ta, những tù nhân dự khuyết bên ngoài và những người lương thiện yêu lẽ phải khác... Họ muốn chúng ta phải cúi đầu và không lên tiếng, không dây dưa, không tham gia bất cứ việc gì không có lợi cho họ, nhằm bảo vệ quyền lực độc tôn, sao cho mãi mãi, sao cho muôn năm...

Mấy ngày nay thông tin về CHHV tuyệt thực trong tù, tôi cũng rất lo lắng và suy nghĩ... Có phải họ dồn anh Vũ đến một mức để buộc những người ở ngoài mặc cả chính trị một điều gì đó... hay ngược lại anh Vũ đang dồn họ đến bước đường cùng phải có những mặc cả chính trị với quốc tế... Cái đó chưa biết được... Còn phải để xem... 

Anh Ngô Nhật Đăng thông báo đến thời điểm này thì đã có 9 người bên ngoài tuyệt thực theo anh Vũ... tôi thì chắc không theo được trò này. Chúng ta có thể mỗi người lựa chọn một hành động cụ thể để ủng hộ anh Vũ... nhưng tôi hi vọng là mọi người tìm thấy một hoạt động ngoài đời mà tất cả mọi người đều có thể hưởng ứng dễ dàng... sức mạnh của đám đông khi cùng hòa chung nhịp thở nó ghê gớm lắm các bác ơi...

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150622850143808&set=a.10150622695093808.407387.693948807&type=3&theater


_________



Thuy Nga
Ha Noi

các bạn ở hà nội nên đến thăm gặp chị Dương Hà hỏi xem khi nào đi thăm anh Vũ chúng ta cùng đi thăm tập thể, dù ko được gặp nhưng có lẽ anh sẽ được an ủi phần nào và bọn quản giáo cũng sẽ rè chừng hơn.

nhưng theo em cách hữu hiệu hiện nay có thể chúng ta cùng tổ chức tuyệt thực tập thể ở một địa điểm với biểu ngữ đòi tự do hoặc cải thiện hoàn cảnh sống của anh Vũ trong tù mới có hiệu quả 

Minhtuyen Do : Tuyệt thực...ủng hộ Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ là một ý tưởng hay...tuy nhiên để việc tuyệt thực của đồng bào đạt được hiệu quả hơn..thì mọi người nên tập trung tuyệt thực trước lãnh sự hoặc Đại sứ quán Hoa Kỳ...hoặc một nơi công cộng nào đó có thể thu hút sự chú ý từ công luận...thay vì tuyệt thực tại nhà như hiện nay. Việc thu hút sự chú ý từ dư luận...đặc biệt từ các cơ quan ngaoi5 giao của chính phủ Hoa Kỳ...hoặc các nước khác sẽ khiến cho hành động của chúng ta dễ dàng nhận được sự quan tâm và ủng hộ từ nơi họ. Hiện nay việc lên tiếng...và hành động gây sức ép từ nhiều nước, nhất là Hoa Kỳ là điều rất cần thiết...giúp cứu sống Tiến sĩ Vũ...trước sự vô lương tâm, vô đạo đức của giới cầm quyền cộng sản VN hiện nay. Trân trọng

BÀI LIÊN QUAN


- Thứ ba, ngày 04 tháng sáu năm 2013  Vì sao luật sư Vũ tuyệt thực? Thư kêu cứu khẩn cấp của gia đình tiến sỹ luật Cù Huy Hà Vũ, hiện ông đang rất yếu . "Xin hãy hiệp thông với gia đình chúng tôi trong tình trạng này mà lên tiếng bằng lương tâm mình và khả năng có thể của quý vị nhằm cứu lấy Ts Cù Huy Hà Vũ." - Ls. Nguyễn Thị Dương Hà http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/06/thu-keu-cuu-khan-cap-cua-gia-inh-tien.html

- Thứ hai, ngày 03 tháng sáu năm 2013 Thư của Tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ từ Trại tù số 5 – Bộ Công an tại Yên Định, Thanh Hóa . http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/06/thu-cua-tien-si-luat-cu-huy-ha-vu-tu.html

- Thứ bảy, ngày 01 tháng sáu năm 2013 Phỏng vấn luật sư Dương Hà về tình trạng sức khỏe của chồng, tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ sau 6 ngày tuyệt thực trong tù để đòi giải quyết những tố cáo . http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/06/phong-van-luat-su-duong-ha-ve-tinh.html

- Thứ tư, ngày 29 tháng năm năm 2013 - (cập nhật) Tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ tuyệt thực để phản đối các hành vi phạm pháp của giám thị trại giam số 5 – Bộ Công an (Yên Định, Thanh Hóa) , Lường Văn Tuyến . Những thủ đoạn đê tiện của Đảng đối với người yêu nước . ----------- Phỏng vấn luật sư Nguyễn Thị Dương Hà, vợ anh Vũ : “Cù Huy Hà Vũ vô tội, Quốc hội công nhận ý kiến bỏ điều 4” .  http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/05/tien-si-luat-cu-huy-ha-vu-tuyet-thuc-e.html

XEM THÊM :

- MỘT Ý KIẾN HAY VÀ THIẾT THỰC ĐỂ CHIA SẺ VỚI GIA ĐÌNH CỦA NHỮNG NHÀ TRANH ĐẤU ĐANG BỊ TÙ ĐÀY , BÊN CẠNH CÁC COMMENT VÀ LIKE ỦNG HỘ . http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/05/mot-y-kien-hay-va-thiet-thuc-e-chia-se.html  

-  Câu chuyện bó đũa người Việt có ai không biết ? Sau đây là 1 ý kiến rất hay và chính xác cần được mọi người quan tâm và áp dụng để mang lại dân chủ , hòa bình, tự do cho đất nước . http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/05/nhung-viec-can-uoc-quan-tam-mot-vai-gop.html

- Thông báo của Chúng Ta - Công Dân Tự Do về việc tiếp tục công khai phổ biến Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền tại những nơi công cộng. Mời gọi các bạn trẻ cùng các bác, các cô, chú, anh chị tiếp tay để tất cả Chúng Ta đem những ý tưởng về Quyền Làm Người đến với đồng bào . ---------  Free Citizens: Dissemination of the Universal Declaration of Human Rights set to continue. WE - the Free Citizens -------- Tải xuống cuốn "Câu chuyện về Quyền Con Người" . http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/05/thong-bao-cua-chung-ta-cong-dan-tu-do.html

- TỔNG HỢP : TÌNH HÌNH GẦN ĐÂY VỀ SỰ XÂM LƯỢC TRẮNG TRỢN CỦA TRUNG QUỐC ĐỐI VỚI VIỆT NAM VÀ VÕ MỒM , NGHE ĐẾN NHÀM CỦA ĐẢNG TA. http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/04/tong-hop-trung-quoc-xam-luoc-va-su-cuoi.html

- TỔNG HỢP : TÀI LIỆU LỊCH SỬ CẦN PHẢI BIẾT VỀ ĐẢNG TA , HỒ CHÍ MINH , VIỆT NAM VS. TRUNG QUỐC, VIỆT NAM CỘNG HÒA, NHỮNG SỰ THẬT KHÔNG THỂ CHỐI BỎ, ... http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/04/tong-hop-tai-lieu-lich-su-va-ang-ta.html     

- TỔNG HỢP VỀ SỬA ĐỔI HIẾN PHÁP VÀ NHỮNG TRÒ BỊP BỢM, MỊ DÂN CỦA ĐẢNG VÀ NHÀ NƯỚC TA http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/04/tong-hop-ve-sua-oi-hien-phap-va-nhung.html     

- TỔNG HỢP : BÓTAY.COM.VN - CHUYỆN DÀI NHIỀU TẬP CHỈ CÓ Ở “THIÊN ĐƯỜNG” XHCNVN . http://bietkichxaxu.blogspot.com/2013/04/xem-them-chuyen-dai-nhieu-tap-chi-co-o.html

....................................