Các nhà lãnh đạo của Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya NTC thúc đẩy thường dân tại những vùng do ông Gadhafi chiếm giữ chuyển sang phía phe nổi dậy và hứa sẽ không có chuyện trả thù.
Elizabeth Arrott | Tripoli
Hình: AP
Phụ nữ Libya mừng cuộc cách mạng chống chế độ Gadhafi thành công và yêu cầu cho người phụ nữ có nhiều quyền hơn
Với binh sĩ của NTC ở tư thế sẵn sàng bên ngoài những thị trấn thân Gadhafi như Sirte và Bani Walid, phó chủ tịch NTC Ali Tarhouni hứa với các cư dân là an ninh của họ sẽ được bảo đảm.
Phát biểu tại Tripoli hôm thứ Bảy, ông Tarhouni nói những lực lượng trung thành với chính phủ lâm thời không thi hành bất cứ hành động trả thù nào và đối xử với đối thủ một cách lịch sự.
Ông nói thêm ngay cả những người tay vấy máu cũng sẽ được đối xử theo những chuẩn mực của luật pháp. Ông Tarhouni nhấn mạnh công lý sẽ được thi hành thường xuyên hơn trong những ngày sắp tới, và loan báo một hội đồng mới đối phó với những vấn đề an ninh tại Tripoli và số phận của các tù nhân.
Lời hứa của ông tiếp theo một số hành động có vẻ như là trả thù chống lại những người trung thành với ông Gadhafi.
Việc giết theo kiểu xử tử những binh sĩ này trong những ngày đầu khi phe nổi dậy chiếm được thủ đô bị che phủ vì những hành vi tàn sát bị cáo buộc là do những lực lượng của Gadhafi gây ra.
Tuy nhiên tương lai của những tù nhân thuộc tiểu vùng Sahara châu Phi bị nghi là lính đánh thuê vẫn chưa rõ ràng.
Ông Tarhouni nói các giới chức đang trong tiến trình bảo vệ những người này tại một nơi an toàn, tuy nhiên chưa quyết định là những người này sẽ được trả về nguyên quán hay bị xét xử tại Libya.
Đối với hành động cuối cùng để kiểm soát những lãnh thổ ông Gadhafi còn chiếm giữ, Ông Tarhouni nói chưa có chuyển động tại Sirte hay Bani Walid trong hai ngày và ông lạc quan là có thể thương thuyết để chấm dứt sự đối đầu này.
Ông nói thêm ông có những phúc trình là cư dân Bani Walid có thể gia nhập phía NTC nhưng không đưa ra thêm chi tiết.
NTC đã gia hạn cho tất cả những đối thủ bỏ vũ khí cho đến thứ Bảy tới. Có nhiều hy vọng giữa các giới chức NTC là có thể tránh bao vây những khu vực thường dân.
Đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ, bên cạnh chính phủ mới Libya, Ali Kemal Aydin hôm thứ Bảy nói lên cảm nghĩ đó, kêu gọi nhà lãnh đạo Moammar Gadhafi từ chức.
Ông nói: “Chúng ta nên tránh đổ máu thêm nữa. Đã đổ máu đủ tại Libya rồi. Thực sự chúng tôi nghĩ ông Gadhafi và gia đình nên chuyển giao quyền hành cho nhân dân Libya.”
Đại sứ Ali Kemal Aydin nói thêm là ông Gadhafi nên ra đầu hàng vì công lý của nhân dân Libya. Công lý và hòa giải là hai điều được nêu lên thường xuyên trên đường phố Tripoli.
Một công dân cao niên nói ông quyết tâm không lập lại những bất công trong những năm ông Gadhafi cầm quyền.
Ông nói: “Vì lẽ ông Gadhafi là người xấu không có nghĩa là chúng ta cũng như vậy.”
Đó là những lời hứa người dân Sirte, Bani Walid và những vùng khác ngoài tầm kiểm soát của NTC hy vọng Hội đồng và những người ủng hộ sẽ tôn trọng.
Tin liên hệ
Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya đã đến Tripoli
Phe nổi dậy cho hay họ đã bao vây thị trấn Bani Walid, và rằng họ đang chuẩn bị tấn công binh sỹ của ông Gadhafi tại Sirte
Libya: Cuộc thương thảo cho cứ địa Bin Walid đã tan vỡ
HRW: Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya hãy ngưng bắt bớ di dân Phi Châu
Phe nổi dậy Libya chuẩn bị tấn công một cứ địa của Gadhafi
Các công ty dầu nước ngoài hoạt động lại tại LibyaMở rộng
Ðường dẫn liên hệ
Cuộc nổi dậy ở Libya
http://www.voanews.com/vietnamese/news/libya-negotiations-9-3-11-129189808.html
+++++++++++++++++++++
Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya đã đến Tripoli
Các lực lượng chống đối cựu lãnh đạo Libya, ông Moammar Gadhafi, cho hay họ đã bao vây thị trấn Bani Walid, một trong những cứ điểm cuối cùng còn lại của ông ta, và rằng họ đang chuẩn bị tấn công binh sỹ của ông ta tại Sirte trong tuần tới, nếu như các cuộc thương thuyết không đưa tới việc phe ủng hộ ông Gadhafi đầu hàng.
Scott Bobb | Tripoli
Hình: VOA - E. Arrott
Chiến binh phe nổi dậy tại một trạm kiểm soát bên ngoài Bani Walid, Libya, 4/9/2011
Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya đã khuyến nghị các thường dân ở những vùng vẫn còn bị phe của ông Gadhafi kiểm soát hãy đứng về phía chính quyền của Hội đồng, trong lúc hầu hết các giới chức chính quyền chuyển tiếp đã đến Tripoli hôm Chủ nhật. Bộ trưởng Giao thông Vận tải và Thông tin, ông Anwar al-Faitouri nói với báo chí rằng trong mấy ngày tới hầu hết chính quyền lâm thời sẽ được tổ chức xong. Ông nói: "Hầu hết phân bộ chấp hành, tức các bộ trưởng, đã có mặt ở đây. Một số ít bộ trưởng còn ở Benghazi nhưng hầu hết chúng tôi đã có mặt ở đây. Hội Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia NTC, tức quốc hội, có một số đã ở đây rồi, còn một số sẽ tới đây trong tuần tới."
Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia NTC đã hành động mau lẹ để thiết lập chính quyền tại tây Libya sau khi các lực lượng chống Gadhafi đánh bật những phần tử trung thành với ông Gadhafi ra khỏi hầu hết khu vực trong tuần trước.
Các giới chức quân sự cho hay họ vững tin sẽ có thể chiếm được quyền kiểm soát của những cứ điểm còn lại của Gadhafi, nhưng giới lãnh đạo của NTC nói rằng họ muốn thương thuyết để đối phương qui hàng hơn, hầu tránh một vụ đổ máu không cần thiết.
NATO, vẫn thi hành lệnh cấm bay tại Libya, cho biết các máy bay chiến đấu của họ hôm Chủ nhật đã oanh tạc những cơ sở quân sự quanh thị trấn Sirte, quê nhà của ông Gadhafi, cũng như oanh kích thị trấn Bani Walid, một cứ điểm khác của ông ta, cách Tripoli 140 kilomét về phía nam.
Trong lúc các chiến dịch quân sự vẫn tiếp diễn tại miền trung Libya, đời sống bắt đầu trở lại bình thường tại thủ đô Tripoli. Nhiều cơ sở kinh doanh đã mở cửa lại lần đầu tiên trong vòng 2 tuần, và xe cộ đông đúc qua lại trên đường phố, nơi mà mấy tuần lễ trước rất thưa vắng.
Các mặt hàng tiêu thụ, thực phẩm và nước uống đang xuất hiện trở lại tại các chợ. Và các trạm xăng đã có nhiên liệu trở lại để bán cho khách, mặc dù người lái xe phải xếp hàng chờ nhiều tiếng đồng hồ để được đổ đầy bình.
Trong buổi tối mát mẻ, các gia đình tản bộ ngược xuôi trên đường phố thủ đô trong lúc những người trẻ tuổi phóng xe qua, phất cờ và hô khẩu hiệu, ca ngợi điều mà mọi người gọi là tân quốc gia Libya tự do.
Đường đến Bani Walid, Libya
Tin liên hệ
Libya: Cuộc thương thảo cho cứ địa Bin Walid đã tan vỡ
Thương thuyết gia Abdullah Kanshil nói với báo chí rằng Quân nổi dậy Libya cho hay họ sẽ bao vây Bani Walid
HRW: Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya hãy ngưng bắt bớ di dân Phi Châu
Nhà cầm quyền mới ở Libya tuyên bố sẽ không có trả thù
Libya: Ông Jalil nói lực lượng của ông có thể tiến vào bất cứ thành phố nào
Các nhà lãnh đạo lâm thời Libya thành lập Ũy ban An ninh Tối cao
Ðường dẫn liên hệ
Cuộc chiến ở Libya
http://www.voanews.com/vietnamese/news/libya-09-04-11-129237713.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét